Requisitos de licencia de exportación
A partir de enero de 2022, el Departamento de Comercio de los EE. UU. reclasificó EyeDetect y EyeDetect+ como instrumentos de polígrafo y como resultado, estos productos ahora pueden requerir una licencia para exportar a países distintos de los Estados Unidos.
Para los siguientes países, NO se requiere una licencia de exportación. Por lo tanto, para cualquier país no incluido en la lista, se requiere una licencia de exportación.
| Albania Alemania Australia Bélgica Bulgaria Canadá Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España |
Estonia Francia Grecia Hungría India Islandia Italia Japón Letonia Lituania |
Luxemburgo Noruega Nueva Zelanda Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumania Turquía |
Circunstancias que requieren una licencia de exportación (o reexportación):
- Para comprar EyeDetect para su uso por una entidad en un país no listado.
- Para revender EyeDetect a una entidad en un país no listado.
- Para revender EyeDetect a una nueva entidad dentro de un país no listado (también conocido como reexportación).
- Para llevar EyeDetect con fines de demostración a un país no listado.
- Para devolver EyeDetect a un país no listado después de la reparación o reemplazo en garantía.
- Para prestar o permitir que una entidad use EyeDetect en un país no listado.
Términos de licencia de exportación
Licencia de exportación/Export License: Una identificación única asignada por el gobierno de EE. UU. que da permiso para que EyeDetect o EyeDetect + salgan de los EE. UU. y sean utilizados por un usuario final aprobado en un país no listado.
Licencia de reexportación/Reexport License: El gobierno de EE. UU. asigna una identificación única que da permiso para que EyeDetect o EyeDetect+ se revendan o envíen a un nuevo usuario final después de que un usuario final anterior haya recibido los productos aprobados bajo una licencia de exportación regular.
Destinatario final o usuario final/Ultimate Consignee or End User: una entidad que utilizará EyeDetect o EyeDetect+ internamente.
Comprador/Purchaser: Una entidad que comprará EyeDetect o EyeDetect+ de Converus.
Uso final específico/Specific End Use: Indica cómo se utilizará EyeDetect o EyeDetect+, es decir, los tipos de pruebas de detección de mentiras que administrará el usuario final.
Naturaleza del negocio/Nature of Business: Mercado de negocios de la entidad o empresa.
Cómo solicitar una licencia de exportación
Caso: Comprador y Usuario final
Para aquellos que compran EyeDetect o EyeDetect + de Converus para uso interno.
- Complete y envíe la Solicitud de Exportación de Usuario Final.
- Descargue y complete el Formulario BIS 711 del gobierno. Complete el formulario como el destinatario final Y el comprador (Bloques 1-7). Use Cómo llenar un Formulario BIS 711 para obtener ayuda. Puede completar el formulario en español, pero el idioma del formulario debe permanecer en inglés para enviarlo al Gobierno de los Estados Unidos: use el Formulario BIS 711 (solo para lectura) para obtener ayuda.
- Envíe por correo electrónico el formulario BIS 711 completado a Converus. En la línea de asunto, indique “Usuario final BIS 711 NOMBRE DE – SU EMPRESA.”
Si el formulario BIS 711 no se ha completado correctamente, Converus lo devolverá con una solicitud de información adicional. Esto podría retrasar el proceso de solicitud.
Una vez que se proporcione toda la información requerida a Converus, la solicitud de licencia de exportación se enviará en su nombre. No hay ningún costo para aplicar. El proceso puede tomar de 2 a 6 semanas. Es mejor ser minucioso al proporcionar la información requerida en el formulario. Si se aprueba la licencia de exportación, un representante de Converus se pondrá en contacto con usted.
Cómo solicitar una licencia de exportación
Caso: Sólo comprador final
Para aquellos que compran EyeDetect o EyeDetect+ para revender a una entidad o Usuario final diferente. Sin uso previsto.
- Complete y envíe la Solicitud de Exportación del Comprador.
- Descargue elFormulario BIS 711 del gobierno y envíelo al usuario final previsto, quien debe completar el formulario como destinatario final (bloques 1-6). EnvíeCómo llenar un Formulario BIS 711 al usuario final para obtener ayuda. Puede completar el formulario en español, pero el idioma del formulario debe permanecer en inglés para enviarlo al Gobierno de los EE. UU. – envíe el Formulario BIS 711 (solo para lectura) para al usuario final para obtener ayuda.
- Complete la información del comprador en el formulario BIS 711 (Bloque 7) una vez que se reciba del usuario final.
- Envíe por correo electrónico el formulario BIS 711 completado a Converus. En la línea de asunto, indique “Comprador final BIS 711 – NOMBRE DE SU EMPRESA.”
Si el formulario BIS 711 no se ha completado correctamente, Converus lo devolverá con una solicitud de información adicional. Esto podría retrasar el proceso de solicitud.
Una vez que se proporcione toda la información requerida a Converus, la solicitud de licencia de exportación se enviará en su nombre. No hay ningún costo para aplicar. El proceso puede tomar de 2 a 6 semanas. Es mejor ser minucioso al proporcionar la información requerida en el formulario. Si se aprueba la licencia de exportación, un representante de Converus se pondrá en contacto con usted.
Cómo solicitar una licencia de exportación
Caso: Solo para el usuario final
Para aquellos que compran EyeDetect o EyeDetect+ de un proveedor de servicios de Converus para uso interno.
- Descargue y complete el Formulario BIS 711 del gobierno. Complete el formulario como el destinatario final (Bloques 1-6). Use Cómo llenar un Formulario BIS 711 para obtener ayuda. Puede completar el formulario en español, pero el idioma del formulario debe permanecer en inglés para enviarlo al Gobierno de los Estados Unidos: use el Formulario BIS 711 (solo para lectura) para obtener ayuda.
- Envíe el formulario rellenado al proveedor de servicios de Converus. Su proveedor de servicios de Converus se encargará del resto de su solicitud de exportación.
Si el formulario BIS 711 no se ha completado correctamente, Converus lo devolverá con una solicitud de información adicional. Esto podría retrasar el proceso de solicitud.
Una vez que se proporcione toda la información requerida a Converus, la solicitud de licencia de exportación se enviará en su nombre. No hay ningún costo para aplicar. El proceso puede tomar de 2 a 6 semanas. Es mejor ser minucioso al proporcionar la información requerida en el formulario. Si se aprueba la licencia de exportación, un representante de Converus se pondrá en contacto con usted.
Consecuencias del incumplimiento
Como empresa estadounidense, Converus debe cumplir con la ley de exportación de los Estados Unidos. EyeDetect y EyeDetect+ no se pueden vender sin una licencia de exportación a entidades en un país no listado.
Si su organización es un proveedor de servicios, la siguiente declaración se incluye en su contrato. En resumen, establece que su organización también debe cumplir con la ley de exportación de los EE. UU. Una violación puede resultar en la terminación inmediata de su acuerdo con Converus.
“El Software y la información o tecnología subyacente están sujetos a las leyes de control de exportaciones de Estados Unidos, incluso la Ley de Poderes de Emergencia Económica Internacional, la Ley de Administración de Exportaciones, las disposiciones emitidas de conformidad con estas leyes, y ciertas disposiciones promulgadas por la Oficina para el Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, todas según sus enmiendas (las «Leyes de Control de Exportaciones»). El Proveedor de Servicios no descargará, exportará, reexportará ni transferirá de alguna otra manera, directa o indirectamente, el Software en violación de las Leyes de Control de Exportaciones. El Proveedor de Servicios será responsable de obtener cualquier licencia necesaria del gobierno de Estados Unidos requerida para asegurar el cumplimiento, por parte del Proveedor de Servicios, de los requisitos de concesión de licencias para exportación o reexportación de Estados Unidos. Al usar el Software, el Proveedor de Servicios reconoce que (a) es responsable de obtener cualquier licencia necesaria del gobierno de Estados Unidos para asegurar el cumplimiento del Proveedor de Servicios con los requisitos de otorgamiento de licencias de exportación o reexportación de Estados Unidos, y (b) puede comunicarse con los Departamentos de Comercio y del Tesoro de Estados Unidos para obtener información sobre los requisitos y otras restricciones correspondientes a la concesión de licencias y otras restricciones.”
Además, la siguiente declaración se incluye en cada factura comercial que Converus incluye en envíos desde los EE. UU. a países donde se requiere una licencia de exportación.
“Estos artículos están controlados por el gobierno de los EE. UU. y autorizados para exportar solo al país de destino final para uso del consignatario final o usuario(s) final(es) aquí identificados. No se pueden revender, transferir ni disponer de ningún otro modo a ningún otro país ni a ninguna persona que no sea el último destinatario o usuario final autorizado, ya sea en su forma original o después de incorporarse a otros artículos, sin antes obtener la aprobación del gobierno de los EE. UU. o según lo autoricen las leyes y reglamentos de los EE. UU.”
Si no recibe la aprobación de exportación antes de que los artículos se entreguen al Usuario final previsto, se impondrán multas que comienzan en $ 250,000. Para evitar multas, Converus informará cualquier violación conocida de esta ley de exportación. Las consecuencias esperadas para los clientes o proveedores de servicios pueden incluir una cancelación inmediata de la cuenta del panel de control de EyeDetect y Converus deberá cesar todas las relaciones comerciales, incluido el soporte técnico y las oportunidades de ventas.
